Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

De retour d'Istanbul, Maïa doit encore cacher la boîte de Pandore qui constitue toujours une menace.

Maïa est désespérée : Hugo dont elle est secrètement amoureuse n'a d'yeux que pour Hélène et il considère Maïa comme sa confidente.

A la suite du décès de ses parents, Maïa découvre au milieu de leurs affaires un livre sur la mythologie romaine.