L'Allemagne a décidé de faire venir de force des travailleurs français pour faire tourner ses usines. Le STO est instauré. François, Lisa et Eusèbe aident les récalcitrants à fuir.
François, Lisa et Eusèbe ont accompli la plus grande victoire du Lynx en détruisant l'usine de recyclage de cuivre. Mais leur contact avec la Résistance est abattu.
L'Allemagne a fait venir de force des travailleurs français pour faire tourner ses usines. Le STO est instauré. François, Lisa et Eusèbe aident les récalcitrants à fuir.