Happés à l'intérieur d'un intriguant tableau, Edmund, Lucy Pevensie et leur détestable cousin Eustache sont projetés dans le royaume de Narnia, à bord d'un navire majestueux : le Passeur d'Aurore...
Shasta s'échappe avec Bree, un cheval doué de parole, et font route vers Narnia, avec une jeune fille de Calormen qui fuit un mariage imposé. Le voyage est riche en péripéties et rencontres étranges.
Peter, Susan, Edmund et Lucy sont sur le point de se séparer pour commencer une nouvelle année scolaire. Ils attendent leur train quand, tout à coup, la magie les happe de nouveau vers Narnia.