Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Le monde de Sifflette et Fifrèle, deux lutines issues d'une famille d'agriculteurs, change à cause du mode de vie destructeur des humains.

Alors que la vallée des lutins est menacée par l'activité humaine, tout le petit peuple unit ses forces pour arrêter le chantier qui détruit son habitat.

La mère de Fifrèle est partie travailler à la capitale des lutins, son père et sa soeur passent le plus clair de leur temps à la restauration du domaine enchanté des vents et son grand-père est aussi

Trois ans après la disparition de sa soeur, Fifrèle est toujours à la recherche du portail du domaine du vent.