Châteaucrâne est en danger : la duchesse Vyperia Vyperis prétend que son ancêtre aurait acheté autrefois le château des Ténébrax et elle veut à présent le transformer en centre commercial.
Geronimo Stilton remonte le temps jusqu'au début du XVIIe siècle, quand, avec l'aide des chats pirates, le cardinal de Richelieu tente de renverser le roi Louis XIII.