Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Trois années après l'explosion de la Lune, Kamara est de retour à Equinox, devenu un monde animal.

Kamara, Ayline, Sohalia et Céliane, quatre amies inséparables, vivent sur la planète Equinox.

Kamara et Tenebrae se dirigent vers le nord d'Equinox à la recherche d'Ayline, mais le ciel de la région, ravagée par des éruptions volcaniques, est obscurci par la cendre.