Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Lou part pour New York en laissant Sam derrière elle afin de travailler pour une famille très riche. Elle découvre la vie new-yorkaise et fait la connaissance de Joshua, à qui elle cache son passé.

Au chômage dans un coin perdu de l'Angleterre, Lou met tout en oeuvre pour retrouver du travail.

Lou quitte sa ville natale pour Londres afin d'échapper aux critiques. Tous lui reprochent d'avoir aidé Will, un jeune tétraplégique, à se suicider.