Emile veut un plâtre car tout le monde demanderait alors de ses nouvelles et ses amis pourraient dessiner dessus. Mais il ne veut pas pour autant se casser une jambe.
Emile souhaite inviter une copine chez lui. Il ne va pas choisir sa petite amie de l'école, mais une fille du parc, qui se trouve être une vieille dame.