Six années se sont écoulées depuis qu'Ange Tomassini a dû fuir Chicago et les guerres mafieuses impliquant les Dhizhis, des humains capables de se transformer en animaux du Zodiaque chinois.
Les récents chocs psychologiques subis par Elle ont permis à Bleue de prendre le contrôle de son corps. Cette personnalité, la mieux enfouie, est sociable, enjouée, efficace et douée dans les arts.
Quatre jeunes gens, voleurs, escrocs et faussaires, s'associent pour devenir les plus célèbres voleurs de Londres. Ce volume raconte l'histoire de l'un d'entre eux : la prostituée Fanny.