Kriss, désormais marié à Jolan, règne en maître sur les Vikings du Nord. Le jeune couple doit alors affronter Magnus et le duc d'Auxaterra qui cherchent à imposer la croyance en un dieu unique.
En 2005, l'armée américaine passe le relais aux forces de sécurité irakiennes. Le général McKenna est chargé de faire l'inventaire des armes de guerre mais des milliers d'entre elles ont disparu.
M. Latouche refait la dictée mycologique. Mais Ducobu n'est pas d'accord. Il a décidé de fédérer les apprentis cancre au sein du CUL (Cancres Unis dans la Lutte).