En fouillant dans sa bibliothèque, Lulu trouve le carnet de sa grand-mère, à l'intérieur duquel se trouve sa fameuse recette de biscuits à la carotte. Il en fait pour ses amis.
Chaque matin, Lucien sort promener sa chienne Pootchette, un caniche, pour qu'elle fasse ses besoins dans le parc. Mais ce jour-là, une drôle d'odeur semble chatouiller la truffe de l'animal.
Les animaux ont organisé leurs jeux Olympiques. Après l'arrivée de la flamme, les épreuves d'athlétisme, de tir à l'arc, de gymnastique et de natation se succèdent devant des supporters euphoriques.