Un album avec une histoire pour découvrir des expressions autour de la nourriture en français comme en anglais, avec la traduction littérale et des explications sur le sens de chacune d'entre elles.
Du mois de janvier au mois de décembre, l'enfant suit les activités liées aux mois et aux saisons d'une petite fille et de sa famille : les journées à la plage, la rentrée, Noël, Mardi gras...