Lyra, l'enfant de la prophétie, et Will, porteur du Poignard Subtil, s'engagent pour une odyssée en direction d'un endroit dont nul n'est jamais revenu.
A Derry, dans le Maine, sept gamins ayant du mal à s'intégrer se sont regroupés au sein du ±Club des Ratés». Rejetés par leurs camarades, ils sont les cibles favorites des gros durs de l'école.
VENDREDI 13 (1980) :
En 1957, un jeune garçon, prénommé Jason, mourut noyé au camps de Crystal Lake. L'année suivante, les deux personnes responsables du camps furent également tuées.
Pour sauver l'EHPAD local qui tombe en ruines, cinq religieuses un peu fofolles sont prêtes à tout. Y compris à participer à une course cycliste, afin d'en remporter le prix.