Une nouvelle enquête des quatre héros qui se voient mêlés à une ténébreuse affaire impliquant des révolutionnaires russes exilés à Londres et la police secrète du tsar.
Texas, fin de la guerre de Sécession. Isabelle Talbot arrive des Etats du Nord pour enseigner. Son raffinement et sa douceur s'accordent difficilement avec l'ambiance rude du territoire.