Géraldine Collet et sa complice Olivia Cosneau nous emmènent cette fois sur les traces du petit animal roux que cherchent tous les enfants entre les branches des arbres : l'écureuil !
Impuissant devant son peuple qu'il regarde souffrir de la faim et se tuer à la tâche sur des terres stériles, le prince Shuna entend parler d'une graine dorée qui transforme les plaines en terrain fer
Jérôme le petit bousier a un devoir à rendre sur les fourmis rouges. Mais il préfère aller jouer avec ses amis et leur montrer le bateau enlisé qu'il a découvert.