Au musée, Jennie et Beth ont admiré la momie du pharaon Menopharsib IV. Une légende veut que la momie ne peut trouver le repos depuis que les restes de son chien ont été volés.
Natan habite au Canada. Il excelle dans tous les sports, au point que c'en est étrange. Shaé vit près de Marseille et possède, tapie au fond d'elle-même, une chose qu'elle ne maîtrise pas.
Après avoir vaincu Jaalab, Natan et Shaé se rendent à Paris pour défier Onjü mais leur rencontre avec un guide aveugle, Emiliano, les sépare en chemin.
Pendant les vacances, Lou, Laure, Lisa, Luna et leurs parents séjournent aux Etats-Unis, où ils visitent le Nevada, le Montana, Yellowstone ou encore la ville de Las Vegas avec leur jeune guide Saul W