Cécile occupe son premier poste d'institutrice dans une école primaire. La présence des 12 enfants d'une famille immigrée de Côte d'Ivoire semble déplaire à certains.
La série Danse fait peau neuve avec de nouvelles couvertures ! Nina aime la danse, plus que tout ! En souvenir de sa mère, elle a décidé d'être danseuse.
Le Teigneux, un trois-mâts, est provisoirement amarré dans un petit village de Bourgogne. Les habitants parlent couramment le cochon, l'arbre, la rose et le poulet...