Que faire quand on se sait condamné ? Atteint de la Braise, Newt ne compte pas rester les bras croisés à attendre la mort... Newt a passé sa vie à protéger ses amis.
Des murs d'arbres géants, séquoias millénaires qui se referment comme un piège. Des randonneurs qui disparaissent sans laisser de traces... Il ne fait pas bon traîner dans les bois de Redwoods.