Fûtarô avoue aux cinq soeurs qu'il les aime toutes mais qu'il y en a une qui compte plus que tout pour lui. Le dernier jour de la fête du lycée, il part retrouver l'élue de son coeur, sûr de lui.
Un voyage dans le passé lève le voile sur les liens qui unissent les quintuplées et sur l'identité de la petite fille rencontrée six ans auparavant à Kyoto.
Jack Skellington, grand organisateur de la fête d'Halloween dans la ville du même nom, découvre par hasard Noël. Il décide alors d'importer cette nouvelle fête en faisant kidnapper le Père Noël.
Grâce au cristal d'argent devenu actif, Usagi peut à nouveau se transformer en Sailor Moon et libérer ses amies, mais son bien-aimé tombe dans les filets de Black Lady qui fait de lui son esclave.
Miko, lycéenne, se retrouve à faire de la colocation dans la maison de son oncle loin de ses parents. Grâce à l'aide de tous, elle s'habitue rapidement à la vie en autonomie.