Pierre aime s'amuser dans le pré avec l'oiseau, le canard et le chat, mais son grand-père le lui interdit car un loup affamé rôde. Mais l'enfant désobéit et le loup avale le canard.
Monsieur Loup accepte de garder Petit Biquet pendant que madame Lachèvre va chez le coiffeur. Le très patient loup est mis à rude épreuve par le turbulent chevreau.
Douze enquêtes à résoudre grâce à des indices à retrouver sur les différents terrains de sport des jeux Olympiques : stade d'athlétisme, gymnase, piscine, entre autres.