Liam, un petit garçon, vit dans une ville triste et grise. Un jour, en explorant une vieille voie de chemin de fer, il fait une surprenante découverte : un ilôt de plantes sauvages.
Mieux que la précipitation, l'observation attentive de la nature va permettre à Feuille-qui-danse de retrouver Petit-Caillou, un enfant disparu du village.
Tante Amélie est amenée à jouer les baby-sitters pour ses neveu et nièce car leurs parents sont partis en week-end. Mais tante Amélie se révèle être une baby-sitter un peu stricte.
Ce matin, Quentin se lève du pied gauche. Tout l'énerve, et il trouve que tout est nul. Heureusement, sa maman vient le voir car elle sait très bien comment c'est quand on n'est pas dans son assiette.