Les jumeaux Zelda et Dany participent au concours de leur émission de cuisine préférée. Ils doivent préparer la meilleure des pizzas mais Truffe, leur chat, ne leur facilite pas la tâche.
La maîtresse présente à la classe la nouvelle mascotte, une peluche en forme de bonhomme de pain d'épice. Chacun leur tour, les enfants peuvent l'emmener avec eux.
En cachant les noisettes qu'il a ramassées en prévision de l'hiver, un petit écureuil rencontre les animaux dissimulés dans la forêt : un escargot derrière un buisson, un marcassin près de la rivière,