Découverte du Portugal grâce à des doubles pages thématiques qui décrivent le quotidien des enfants portugais et abordent la gastronomie, la géographie ou encore les loisirs.
Des plaidoiries sont mises en scène : face au juge, le cheval Equis, l'accusation est représentée par le coq, maître Gallinac et la défense par le chat, maître Chaminette.