Thorgal repart seul sur les chemins du vaste monde et affronte Orgoff l'invincible, le mercenaire devenu roi, qui terrasse quiconque tente de lui faire obstacle.
Fuyant devant les tueurs lancés contre lui par le père d'Astridr, Valgar ne doit sa survie qu'à sa lance légendaire. Mais Ogerth le Sinueux la convoite également.
Ayant retrouvé la mémoire et fui Kriss de Valnor, Thorgal a trouvé refuge à Brek Zarith où le prince et sa soeur Syrane s'efforcent de le convaincre de rester.
Tandis qu'il enquête sur la banque du Vatican, Larry B. Max se voit livrer sur un plateau le corps de son principal suspect, assorti de tous les documents à charge possibles.
Cédric se donne beaucoup de mal pour attirer l'attention de Chen, mais elle reste insensible aux 1.000 petites amabilités qu'il lui prodigue, parfois au détriment de son ami Christian.
En plus du Nord-Levant, Kriss de Valnor voudrait régner sur tous les Vikings du Nord. Elle doit pour cela prouver sa noblesse et son courage et avoir déjà enfanté.