Les Vikings ont quitté le village pour chasser, confrontés à une grande famine. Björn est le chef en leur absence et propose de sacrifier Thörgal, dont il est jaloux.
France, années 1970. Courir a toujours été source de liberté pour Christine. Souhaitant s'inscrire au marathon de France, elle découvre avec stupeur que la course est interdite aux femmes.
La Terre est frappée par le virus de la rouille, qui s'attaque au fer et détruit les infrastructures, les véhicules, les objets. La civilisation revient à l'âge de pierre.