Troisième volet de la saga de la famille Gwenan, débutée par Les filles de Roz-Kelenn et Ceux de Ker-Askol. Ce dernier roman relate l'histoire d'une branche de Gwenan qui a fait souche en Armor.
Janet Berbaum est la seule à pouvoir distinguer ses jumeaux, Mario et Maximilian. Lorsque le premier tente d'assassiner sa petite amie, Max se fait interner volontairement à sa place.