Luna-Belle et sa licorne pensaient que tout le monde aime les papillons. Mais quand elles visitent l'insectarium, elles se rendent compte que quelqu'un vole les ailes de ces créatures.
Pour les récompenser de leur héroïsme, Torguen fait entrer Braven Oc et ses compagnons à l'académie des Homoplantes, où aucun humain n'a jamais étudié.
Salma, 12 ans, est contrainte d'aller passer ses vacances chez son grand-père, ce qui ne la réjouit pas. Mais elle découvre avec surprise un papy haut en couleur avec un sens de l'humour aiguisé.