A Dun-le-Palestel dans la maison de ses grands-parents paternels, l'auteur apprend la véritable identité de son père décédé en découvrant le livret militaire de son grand-père.
Trois histoires mêlent les destins d'Occidentaux, au coeur de l'Inde : un couple d'Américains se laisse prendre au jeu de l'amour et de ses séductions ; un homme d'affaires américain fait d'une mendia
Avec son ballon neuf, Madlenka, qui rêve d'être footballeuse, joue dans son quartier contre une boîte aux lettres, un chien, un horodateur... Prix Andersen 2012 attribué à Peter Sis.