Nantes. Le célèbre écrivain Charles Berrier vient écrire son roman dans la chambre d'hôtes que tiennent Alex et Antoine Marsan. Charmeur, il s'intéresse au couple.
« La baie entière est noire d animaux, les bateaux qui les ont rabattus forment une masse compacte dans leur dos, infranchissable, et pour leurs sonars, effrayante ; les hommes tapent contre les coque
Les parents de Max et Lili se disputent sans cesse. Max en profite pour faire tout ce qu'il veut et Lili se met à donner des ordres à son frère et à ses amies et à leur rendre la vie impossible.