Dans cette deuxième et dernière partie, le 21 mars 2003, aux images des télévisions du monde entier, de la RTBF à El Jazira, qui annoncent la début de la guerre en Irak par les troupes de Georges W.
Le 8 janvier 1915, c'est la guerre dans toute son épouvante. Dans son lit de douleur, le lieutenant Vialatte poursuit son récit à l'attention du prêtre qui le veille.
Le parcours du danseur et chorégraphe russe V. Nijinski, qui grandit aux côtés d'un frère handicapé et d'une mère danseuse avant d'intégrer l'Académie de danse impériale de Saint-Pétersbourg.
Dix ans après le tsunami qui a frappé l'Indonésie en 2004, un jeune homme recherche sa soeur aînée, disparue alors qu'elle soignait des populations affamées.