Michel doit s'occuper de Carmen, une jeune espagnole venue pour un échange scolaire. Elle remplace ainsi Malik, le meilleur ami de Michel. Celui-ci tombe sous le charme de l'accent de Carmen.
Aujourd'hui, les élèves de CE1 arrivent à l'école à vélo, pour une matinée sur le thème de la sécurité routière. René et Pierre, les bénévoles, expliquent comment régler son vélo et son casque.
Adrien ne s'est jamais remis de sa rupture avec Cassandra. Il n'est pas totalement heureux mais s'accommode de sa vie. Un jour, il apprend qu'il est malade et que l'issue est proche.