Le Petit Chaperon vert est une jeune fille intelligente et courageuse, dont la seule ennemie est le Petit Chaperon rouge, qu'elle considère comme la dernière des menteuses et des vantardes.
En allant manger des crêpes chez Ferdinand, Simon Superlapin se rend compte qu'il a très très mal à une dent. Il ne veut pas aller chez le dentiste soigner sa carie mais sa maman refuse de l'écouter.
Forêt de Rambouillet, 17 mars 2020. Les hérissons Zoé et Didier Risson s'apprêtent à passer le code de la route afin de pouvoir traverser la route en toute sécurité.
Alors qu'ils sont amis depuis toujours et qu'ils vivent dans la même maison située au fond des bois, Pécan et Noisette se séparent le jour où Pécan se sent coincé dans cette routine.