Inspirée du conte Le Petit Chaperon rouge, cette histoire met en scène le loup, qui se pense très futé et laisse passer près de lui tous les personnages des contes de fées qu'il a l'habitude de dévore
Finn et Clara habitent sur une île en mer d'Irlande. Leur père leur fait cadeau d'un curragh, une barque traditionnelle, avec pour condition de ne jamais s'approcher de l'Ile aux Brumes.