Après la mort de son meilleur ami durant l'été 1968, Meryl Lee Kowalski entre à la St Elene's Preparatory Academy for girls, un vénérable pensionnat pour étudiantes issues de milieux aisés.
La première aventure de Biboundé, fils unique de l'empereur et de l'impératrice des pingouins, qui rêve de voler dans le ciel. Un jour, un énorme oiseau se pose sur la banquise.