Les insurgés rassemblent leurs troupes et remontent la péninsule. La princesse Tilda assiège le château de son frère pour reprendre le trône. En haut des remparts, les gueux se préparent à l'assaut.
Nerio Winch parvient à récupérer les champs pétrolifères autrefois concédés aux Cherokees. Avec son frère de lait Sid, il n'hésite pas à verser dans l'illégalité pour réussir.