Faësturno, l'oncle du maître de Mélusine, est en visite. Alors qu'il suivait cette dernière, attiré par son sang frais, il est écrasé sur un mur par Cancrelune.
Le jour de son anniversaire, Milena a été enlevée par Glukovoras, un monstre ailé bleu, alors qu'elle venait de recevoir le plus gros paquet de bonbons jamais vu au Royaume.
Précipité dans un jardin japonais à travers un robinet géant, Petit Poilu est tout sale. Il découvre heureusement les thermes de Savonnette, qui le nettoient complètement.