Dans la première propriété à la sortie de Bloomington, Utah, vivent, dans des conditions d'hygiène physique et mentale déplorables, Mr. Gumbler et ses quatre fils.
La nouvelle mission des Tuniques bleues, même s'ils ne l'ont pas acceptée, est de trouver un fiancé, digne de ce nom, à la soeur du bouillant et intraitable capitaine Stark.
A cause de ses mauvais résultats scolaires, Diego est envoyé en pensionnat à des centaines de kilomètres de Tamara. L'adolescente fait la cruelle expérience de l'absence et de l'attente.