Lila décide de dire adieu à sa longue tresse pour entrer pleinement dans l'adolescence. Avec Coralie, elle organise une fête pour Olivia, qui ne parle plus à personne.
En apprentissage chez un couple peu sympathique, la jeune sorcière Zélie découvre un enfant prisonnier qui joue divinement bien du violon et provoque l'envie et la colère de ses geôliers.