XIII, recommence l'enquête à son sujet afin de connaître son passé. Il se rend à Greenfalls où il est censé avoir passé son enfance et y découvre une ville plutôt hostile aux visiteurs.
XIII aide la révolution au Costa Verde contre la dictature en reprenant l'identité du "Cascador". Il est ensuite accusé de trahison, mais est sauvé par Mullway qui s'improvise avocat.
Constitue l'avant-dernier volume de la série. Pourchassés par la justice américaine, XIII et ses amis ont trouvé refuge au Mexique où ils s'abritent dans une auberge isolée sur la côte Pacifique.