Après bien des années passées, le temps est venu pour la famille Faldérault de se remémorer les toutes premières vacances avec les beaux-parents à bord de la 4L.
Cherchant l'inspiration, Catherine Meurisse se rend à la Villa Kujoyama, une résidence d'artistes située à Kyoto. Au gré de ses rencontres (un peintre japonais, une muse...