Dans une Russie en pleine décomposition, livrée au capitalisme sauvage des années 1990, Lavrine, devenu riche, reste seul, Slava, son ami de toujours, étant demeuré auprès de Nina.
Jonas Crow et Lin doivent secourir leur amie qui, gravement blessée, a dû accepter de suivre leur ennemi l'Ogre de Sutter Camp, dans l'espoir qu'il la soigne rapidement.
Jonas Crow reçoit une lettre de Rose lui annonçant qu'elle souhaite le revoir car elle partage ses sentiments. Il la rejoint alors à Eaden, une petite ville du Texas.