A l'été 1943, Martin Mahner est réquisitionné comme d'autres soldats allemands pour combattre sur le front de l'Est. ll découvre la misère et les massacres perpétrés en Ukraine.
Malgré toutes les précautions qu'il n'a cessé de prendre, Le Tueur se retrouve pieds et poings liés, obligé d'acquitter une dette envers un mafieux colombien.
Un doute plane autour de l'identité du Chevalier sage, vu en train de s'adonner à un rituel sanguinaire, nanti de pouvoirs maléfiques et s'en réjouissant...