Après avoir été muté en Bretagne avec son équipe, Achille, le chef de la police parisienne, organise une opération pour arrêter un cargo russe au large des côtes sans prévenir San-Antonio.
Novembre 1914. Louis Joseph Moufflot, capitaine de l'armée française, décide de mobiliser des centaines de chiens de traîneau venus d'Alaska pour assurer les communications sur le front des Vosges.
Aujourd'hui, Maé est chez sa marraine, la reine du bricolage. Ensemble, elles construisent une cabane. Un album pour sensibiliser les petits à la préservation de l'environnement et au recyclage.