Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Entourée de dragons-thé depuis son jeune âge, Rinn fait la rencontre d'Aedhan, un jeune dragon qui, il y a quatre-vingts ans, a été envoyé pour assurer la protection de son village.

Greta peine à aider Ginseng, le timide dragon-thé, à surmonter son deuil.

Lana et son père rejoignent leur village natal pour aider au nettoyage des débris laissés par une tempête.