Aujourd'hui rien ne va plus pour Camélia : son réveil est trop bruyant, le lait du petit déjeuner est trop froid, ses copains jouent à des jeux super nuls... Alors Camélia pique une grosse colère.
Dans la cité labyrinthe, une ville souterraine fermée sur elle-même, les ressources viennent à manquer. Or, d'après la légende, il existerait une sortie qui mènerait vers un monde extérieur.