Dix animaux sont dans un lit. Au bout du lit, la poule tachetée demande à ce que les autres lui fassent de la place. Mais à chaque fois, l'un d'entre eux tombe. Une comptine à chantonner et à compter.
Lors du premier match du tournoi régional, Max s'est fait très mal. Il est emmené à l'hôpital où son pied est plâtré. Le pire est qu'il ne peut pas jouer au foot pendant un mois.
C'est aujourd'hui le premier voyage de Petit train. Il s'élance vaillamment, mais bientôt la pente devient raide, le vent et la neige se déchaînent. Sur le thème du courage.
Dans le chateau de Grottegroin vivent Erasmus, un savant fou, et ses créatures. P'tit cousu est la première des expériences du professeur qui, depuis, l'a oublié.