En 9 histoires, les inépuisables bêtises du frère et de la soeur, duo infernal. Tom-Tom ne parvient pas à faire son devoir sur les poux, et Monsieur Dubouchon décide de lui venir en aide...
Les exilés du Manoir embarquent à bord d'un paquebot à destination de Venise. Liam sympathise avec Mattéo, un garçon de son âge traumatisé par la disparition soudaine de sa mère.
La famille Oukilé part à la découverte de la langue anglaise au contact de différentes cultures, avec 500 mots de vocabulaire en anglais et en français.