Olivier, Mia et Jorge font une balade en montgolfière, mais un orage les surprend et le pilote les jette par-dessus bord. Ils atterrissent sur une île peuplée de dodos et de Vikings sanguinaires.
Douze nouveaux épisodes de la vie d'Ariol, le petit âne à lunettes timide et attachant. Dans la classe de monsieur Le Blount, Ariol s'entend avec tout le monde.