Après un accident qui lui a coûté la vie, Max retrouve dans l'au-delà Mme Schmidt, sa défunte professeure de français, qui lui explique qu'il se trouve à l'Inspiratoire.
1919 : Tristan Sadler, 21 ans, fait le trajet de Londres à Norwich pour remettre des lettres à Marian Bancroft, celles que la jeune femme avait envoyées à son frère Will alors qu'il était au front.
La fille d'un milliardaire, un ancien avocat véreux, un oligarque russe et une lauréate du prix Nobel de la paix ont tous été assassinés à New York selon le même mode opératoire.