Lancashire, 1857. Liza, 17 ans, est femme de chambre au service des Pringle. Le jeune couple la traite bien mais son père exige son retour afin qu'elle s'occupe de sa mère malade et de sa famille.
Mai 1944. Peggy Reilly et les résidentes de la pension du Bord de mer sont toujours sans nouvelles du débarquement en Normandie, qui devrait pourtant être imminent.